2026/03/27

Mabinogion - Walesi regék

Nagy nehezen sikerült csak megszereznem ezt a kötetet, ami elszomorító. Nemcsak azért, mert ez a tizenegy walesi történet alapműnek számít a kelta mitológiáról, hiszen az egyik legrégebben feljegyzett walesi mítosz gyűjtemény a tizenharmadik századból. Azért is szomorú, mert az ebbe a kiadásba belefektetett munka egyedülálló: nagyszerűen követi a kódexek esztétikáját, tele korhű illusztrációkkal és dekorációkkal. Tényleg gyönyörű és hatalmas élmény így olvasni ezeket a történeteket, mintha tényleg egy középkori kódexet nyitna fel az ember, rengeteget hozzáadva az élményhez.

Kicsit aggódtam, mennyire lesz könnyen emészthető a narratíva, de kellemesen csalódnom kellett. A régies nyelvezet ellenére nagyon olvastatja magát az összes történet, nagy részük megállja a helyét a mai napig: tele vannak mágiával, misztikummal, váratlan fordulatokkal, humorral. Mindegyik történet lovagi história, melyekben Arthur király is sokszor megjelenik, és bár erősen áthatja őket a kereszténység, rengeteg olyan elem is található bennük, ami a pogány múltra eredeztethető vissza. Olyan ismert szereplők is felbukkannak benne, mint Mabon, Rhiannon, vagy Gwydion. A történetek nagy része igencsak kacifántos de éppen ez adja meg a báját, mintha csak egy bárd mesélné őket.


Sajnos viszonylag kevés druidákról szóló könyv jelent meg magyar fordításban, mi megpróbáljuk felkutatni azt amit lehet, vagy a témához kapcsolódik, és időről időre posztolunk róluk könyvajánló formájában. A Mabinogiont antikvár példányban lehet előjegyezni, vagy megrendelni online könyváruházakból.


A Mabinogion ezen kiadását Farkas Bíborka fordította, Csonka Erzsébet illusztrálta, 2009-ben jelent meg a Castellanum jóvoltából.

Létezik még egy 2008-as kiadás is a General Press jóvoltából, Kácsor Lóránt fordításában.






2026/02/10

Farkas Bíborka: Druidaösvény (Az Istenek akarata I.)


Farkas Bíborka már sok-sok éve foglalkozik a kelta mitológiával és olyan művek fordítása fűződik a nevéhez, mint a Mabinogion walesi regék, vagy a Skót legendák és mesék. A Druidaösvény című regénye Az Istenek akarata trilógia első része, amely a római terjeszkedés idején játszódik, amikor Britannia még csak részben állt a birodalom fennhatósága alatt. Többet nem is árulnék el a cselekményszálról és a szereplőkről.

Számomra nagyon jó élmény volt a hagyományokról szóló rengeteg ismeretterjesztő könyv után egy fiktív történetet olvasni, ahol a korábban olvasottak összefüggően, rekonstruálva megjelennek az író világában. Érezhető, hogy tényleg megpróbálta korhűen ábrázolni mind a kelta, mind a római kultúrát, szépségével és kegyetlenségével együtt. Stílusilag követi az elsősorban fiataloknak szóló fantasy regényeket, miközben a lábjegyzetekben rövid magyarázatokat ad a kelta nevekről és szokásokról, így egy edukatív jelleget is kap. A druidák különböző képességei és a bárdok tanítási rendszerei sokszor megjelennek, és aminek emellett még külön örültem, hogy Danu Istennő is kiemelten fontos szerepet kapott, itt Avu néven. A csatajelenetek engem nem érdekeltek annyira, viszont a mágikus elemek annál inkább, amiből van a történetben bőven, nagyon szépen építkezve az ismert mítoszok alapjaira.

Ahogyan a bárdok tanításából tudjuk, van, hogy a legtöbbet úgy tanulunk, ha átadjuk magunkat az ilyen elbeszéléseknek, hiszen a szereplők szemszögéből mi is némiképp részesei leszünk a világuknak. Öröm látni, hogy született magyar szerzőtől is regény ebben a témakörben.

Sajnos viszonylag kevés druidákról szóló könyv jelent meg magyar fordításban, mi megpróbáljuk felkutatni azt amit lehet, vagy a témához kapcsolódik, és időről időre posztolunk róluk könyvajánló formájában. A Druidaösvényt antikvár példányban meg lehet rendelni online könyváruházakból.

A könyv 2020-ban jelent meg, a Pergamen Libro jóvoltából.




2026/01/19

2. Nemzetközi Boszorkányfesztivál beszámoló - 2026.01.11

 Újra az a megtiszteltetés ért minket, hogy előadást tarthattunk a januári Boszorkányfesztiválon. Számomra az volt talán a legsokkolóbb, hogy pár hónap alatt mekkorát nőtt az esemény. Az előadásokra minden jegy elkelt, a Boszorkánybörze részleg tele volt emberrel, de a Tarot sorselemzésnél és a varjú simogatónál is hosszú sorok kígyóztak egész nap. Lassan tényleg kinövi a Dürer Kertet, pedig a helyszín hangulatilag tökéletes és több termet is biztosít. Nagyon jó látni, mennyi érdeklődő van és mekkora igény van arra, hogy az újpogányság, az ezotéria és a különböző misztérium rendszerek kapjanak egy közös teret. Ezúttal is egy csomó nagyszerű embert ismerhettem meg és nagyon hálás vagyok ezért az inspiráló közegért.

Az előadások ezúttal két helyszínen zajlottak, a fotelbárban és a kisteremben, minden idősávban egy angol és egy magyar nyelven. Mi 12:30-tól mutattuk be prezentációnkat a különböző druidarendekről és történelmükről, illetve hogy a bárdok, váteszek és druidák alakjai hogyan befolyásolták a mai tanulmányaikat. Bár jó visszajelzéseket kaptunk, én utólag úgy gondolom, kicsit túl sok témát akartunk belezsúfolni ebbe a másfél órába, mely sokkal gyorsabban eltelt, mint számítottunk rá. Ezt leszámítva nagyon élveztük a témakörökhöz való kutatómunkát, és mi is rengeteget tanultunk belőle. Az előadás diasora egyébként elérhető ezen a linken.


Sajnos nem tudtunk egyszerre mindegyik előadáson ott lenni, mi ezúttal az angol nyelvűek mellett döntöttünk. Soluna Dea és Saddie LaMort előadásairól is csak jó vissszajelzéseket hallottam. Soluna Dea tradicionális wicca főpapnő Horvátországból, ő velünk egy időben tartott előadást a Tarot kártyákról angol nyelven, Journey of the Fool: Tarot as a tool for spiritual alchemy címen. Saddie LaMort (gardneriánus wicca főpap, szervező, az Európai Élő Folklór Egyesület alapítója) Tarot workshopot tartott, illetve a szabadkőművességről is volt egy előadása, amelyben a hozzájuk köthető szimbólum- és rítusrendszerekről, illetve azok hatásáról esett szó - pontos címe: A kőművesség szerepéről a rítusrendszerek megőrzésében és a szimbolikus gondolkodásban.

14:30-tól Orion Keras Enchanting Water című workshopján vettünk részt. Orion Keras tradicionális wicca főpap Horvátországban, már az első pillanattól kezdve egy nagyon szimpatikus, szeretnivaló személyt ismerhettünk meg benne. A workshopon nagyrészt energetikai gyakorlatok voltak, kezdtünk egy csakranyitással, utána energiagömb létrehozásával, különböző elemi tulajdonságok feltöltésével, majd elértünk a program központi részéhez, melynek fő kérdése: meg tudjuk-e egy pohár csapvíz ízét változtatni, ha különböző energetikai tulajdonságokkal feltöltjük? És a válasz úgy tűnik, igen, valami tényleg történik. Én igencsak meglepődtem, amikor az energetikailag módosított vizemből eltűnt a tipikus klóros mellékíz.


16:30-tól pedig Polyánki Balázs To contact or not to contact interaktív előadását néztük meg, mely a paranormális jelenségekkel és azok értelmezésével foglalkozott. Polyánki pszichológus, író, tanár, egyik fő specializációja a gyászkísérés, emellett a Magyar Paranormális Kutatási és Konzultációs Társaság vezető kutatója. Engem személyesen az ő előadása érdekelt a leginkább, és mégha tömény is volt az információ, szívesen hallgattam volna még, lebilincselően érdekes volt. Polyánki nagyon jól bevonta a közönségét az előadásba, többek között nagyon tetszett a Zener kártyás gyakorlat, ahol épp nekem kellett egy kártyalapot húznom, és a közönségben valaki másnak ki kellett találnia, milyen ábra van rajta. Megtudtunk egy csomó parapszichológiához köthető kifejezést, betekintést nyertünk abba a protokoll rendszerbe, amelyet alkalmaznak egy paranormális jelenség, anomália feljegyzésekor és vizsgálatakor; másfél óra múlva még mindig úgy éreztem, hogy csak a felszínt kapargatjuk, olyan jó lett volna még mélyebben elmerülni egy-egy témában. Egy nagyszerű ízelítőt kaptunk arról, milyen kutatómunkák folytak és folynak ezen a területen a mai napig.


Az előadások után volt még kint egy emlékezetes tűztánc, majd este 8-kor lezárásképp a nyílt wicca rituálén is részt vettünk. Olyan sok volt az érdeklődő, hogy két körbe kellett állnunk a Dürer Kert kistermében. Egy szép hálaadással zártuk közösen ezt a napot, mely után ismét nagyon nehéz visszatérnem a mundán mindennapokba.

2026/01/16

Caitlín Matthews: Kelta hagyományok


Mai könyvajánlónkban következzen egy olyan mű, amely rengeteg forrással szolgált a Boszorkányfesztiválon tartott előadásunkhoz.

Caitlín Matthews angol író, több misztérium rendszer tagja, férjével, John Matthews-zal az OBOD vezetésében is részt vettek egy rövidebb ideig. Több, mint 50 könyvet írt, a Kelta hagyományok viszont a fennmaradt mítoszok, történetek alapján próbálja rekonstruálni a hiedelemrendszerüket.

Örültem, hogy végre egy olyan művet olvashatok, amely elsősorban nem a görög és a római írók forrásait, hanem a későbbi kelta szövegeket veszi alapul. Elég tömény, de végig nagyon olvasmányos, sokszor lebilincselően érdekes darab. Pár történetet viszont jobban részletezhetett volna, gyakran nagyon tömören próbálja összefoglalni az egyébként is nagyon kacifántos mítoszokat, így ha az olvasó nem annyira jártas a kelta mitológiában, lehet nem ezzel a könyvvel érdemes kezdeni.


Ami tetszett, hogy rengeteg szó esik a druidákról, a mágikus aspektusaikról pedig ilyen részletesen még sehol sem olvastam. Több fejezet is foglalkozik velük, miközben számos nagyon izgalmas mítoszt is felhoz példaként. Emellett az ír költők tanítási rendszerét is egészen alaposan részletezi.


Úgy olvastam, Ronald Hutton történész sokszor kritizálta Caitlín műveit, többek közt, hogy nem tesz különbséget a megmaradt források hitelességében. Nekem ennél a könyvnél éppen az volt a benyomásom, hogy a helyén kezeli a forrásokat. Nem szépíti a képet a keltákról, nem viszi el a hiedelemrendszerüket a mai new age-es irányba, és többször is felhívja a figyelmet a spekulációs, kétes hitelességű elemekre. 


Sajnos viszonylag kevés druidákról szóló könyv jelent meg magyar fordításban, mi megpróbáljuk felkutatni azt amit lehet, vagy a témához kapcsolódik, és időről időre posztolunk róluk könyvajánló formájában. A Kelta hagyományokat antikvár példányban meg lehet rendelni online könyváruházakból, csak pár ezer forintért.


Eredeti cím: The Elements of the Celtic Tradition

Fordította: Bánki Vera

A könyv magyarul 2000-ben jelent meg, az Édesvíz Kiadó jóvoltából.





2025/12/07

Menny és Pokol házassága: William Blake és kortársai kiállítás

Nagyon izgatottan vártam már ezt a kiállítást, számomra fiatalon épp a címadó Menny és Pokol Házassága volt nagyon nagy hatással William Blake-től. Érdekes, hogy a druida tanaink során mennyiszer visszaköszönnek versei, és az is különös szinkronicitás, hogy éppen ebben az időszakban van róla kiállítás - mely egyébként még 2026 január 11-ig látogatható a Szépművészeti Múzeumban, én mindenkinek nagyon ajánlom. Személy szerint én még legalább egyszer valószínűleg újra meg fogom nézni.

Blake azok közé a művészek közé tartozik, akikről mindig lehet valami újat tanulni, és ezt ez a kiállítás is megerősítette. Belépéskor már rögtön az egyik legszebb képe fogadott minket, ez az “Enitharmon öröm-éje”, melyre “Hekaté”-ként is hivatkoznak.


Külön tetszett az idővonal a falon, amelyen Blake életének legfontosabb történései és a jelentősebb világtörténelmi, irodalmi események voltak összevetve, ezzel kiválóan kontextusba helyezve műveit.

A kiállításon egyébként olyan más romantikus festők képeit is volt szerencsénk látni, mint Fusili, Turner vagy Holst - engem újra arra emlékeztetve, mennyire szeretem ezt a korszakot, a sokszor sötét, drámai jeleneteket, de még a bibliai tematikák is egy új értelmezést kapnak. A korszellemben ugyanakkor nagyon erőteljesen megjelenik a politikai kritikusság is, az évszázadban történő háborús és válság helyzetekre reagálva. Különösen emlékezetes volt Blake “Pitt szellemalakja irányítja a Behemótot” című képe, ahol William Pitt volt angol miniszterelnököt ábrázolja egy angyalként.

Számomra újdonság volt, de Blake-nek voltak követői, akik “Ősöknek” hívták magukat, egy fiatal művészekből álló csoportként, az 1820-as években. Tőlük is láthattunk pár művet.

Arról se tudtam, hogy volt egy fiatalon elhunyt öccse, Robert Blake, aki szintén foglalkozott művészettel. Halála nagyon megrázta Williamet, és azt állította, hogy öccse szellemével álmában tartotta a kapcsolatot, aki inspirálta egyedi nyomtatási technikájának kifejlesztésében is.

Blakenek volt egyébként egy sajátos, “freskónak” nevezett festési technikája is, melyben rengeteg aranyat használt. Ezzel a technikával készült egyik leghíresebb és leglenyűgözőbb képe, az “Egy bolha szelleme”. A kép egy emberszerű szörny alakot ábrázol, mely állítólag tényleg megjelent Blake előtt egy látomásban.


Külön szekció volt Newtonról alkotott képéről, mely párhuzamba vonható a rideg, racionális teremtő, Urizen alakjával, ki egy kulcsfigura Blake saját teremtés mítoszában. Blake kritikus volt a felvilágosodás és a tudomány térhódításával szemben, miszerint a hideg értelem elnyomja az ember művészi, érzelmesebb aspektusait. Amit egyébként kicsit sajnáltam, hogy saját mítoszairól, próféciáiról viszonylag kevés szó esett, pedig egy saját termet is érdemelhetett volna.


Hogy egy kis druida vonatkozást is írjak, volt egy szekció bárdokról alkotott képekről más romantikus festőktől. Érdekes, hogy több képen a bárdok, mint lázadók vannak ezeken megjelenítve az elnyomó hatalom ellen. Egyébként egy Stonehenge-ről készült festmény is helyet kapott.

A kiállítás utolsó termében a Sátán és a pokol volt a tematika több alkotótól, egyik oldalt a hagyományosabb, gonosz ábrázolások, a másik oldalon pedig különös, de mint egy hős lázadó jelent meg, aki jogosan száll szembe a rendszerrel. Blakenek több képe is volt a Dante Isteni színjáték illusztációjához, melyen élete utolsó szakaszában dolgozott. Ezeknek végül sajnos csak kis része készült el, legtöbbjük csak vázlatos rajzként volt látható - így is nagyszerű alkotásokként.

Összességében, számomra nagyon inspiráló élmény volt. Nem rendszeresen látogatok múzeumokat, de itt több festmény is teljesen beszippantott a sajátos világába. Úgy érzem rengeteg újat tanultam Blakeről és kortársairól, és a romantika több arcát, mondanivalóját is mélyebben megismerhettem.



2025/11/14

Philip Carr-Gomm: A druidák ligetében - Ross Nichols druidatanai

Többek között azért is tartom nagyon fontosnak ez a könyvet, mert az egyetlen általam ismert mű, amely Ross Nichols, az OBOD alapítójának írásait tartalmazza magyar fordításban. A címe egyébként kicsit félrevezető, ugyanis ez elsősorban gyűjtemény Nichols esszéiből és tanulmányaiból, melyeket Philip Carr-Gomm, Nichols tanítványa és az OBOD későbbi vezetője válogatott és rendszerezett, életrajzi lábjegyzetekkel, nemcsak a druidizmust érintve.

Viszont azt kell mondanom, nem könnyű olvasmány. Egyrészt változó a színvonal, ami érthető is, hiszen egyes részek magának a rendnek készültek, mások meg kéziratokból származnak. Továbbá Nichols elmélkedéseiben szinte van valami “lázálomszerű”: mítoszok, kultúrák, hipotézisek kavalkádja, melyeknek sokszor ki tudja, mennyi valóságalapja van, és sokszor nagyon nehéz a gondolatmenetét, megfeleltetéseit követni. Kelta és egyiptomi mitológiában kevésbé jártasaknak közel érthetetlen lehet egyes szöveg, sokszor rajtam is kifogott.


Philip szerencsére minden témakörből egy kisebb részletet szerkesztett ki, ez kicsit könnyíti a haladást, bár van pár fejezet, amiről meg éppen többet is szívesen olvastam volna. Egy kis extra utánajárással viszont ez egy szintén nagyon inspiráló könyv, és tényleg betekintést nyújt Nichols egyedi gondolatmenetébe. Érdekes módon gyakran épp az OBOD Bárd tananyagának szánt írások a legnehezebben olvashatóak, melyek egyébként csak a gyűjtemény első részét képezik. Pár későbbi fejezet viszont a mai napig velem maradt, úgy mint az emberi test és a templomok közötti megfeleltetések, a kézmozdulatok hagyománya vagy az elemek atomokkal való egybevetése. Az utolsó fejezetek, melyek inkább a mítoszok jelentőségével foglalkoznak a mai világban, szintén nagyon izgalmasak.


Összességében, ez a könyv inkább egy kiegészítőként szolgálhat a modern druidizmus alapjainak tanulása mellé. Emellett legalább részben megismerhetjük azt a kulcsfontosságú személyt és gondolatait, aki megalapította a Bárdok, Váteszek és Druidák Rendjét, megreformálva a modern druidizmust.


Sajnos viszonylag kevés druidákról szóló könyv jelent meg magyar fordításban, mi megpróbáljuk felkutatni azt amit lehet, vagy a témához kapcsolódik, és időről időre posztolunk róluk könyvajánló formájában. A druidák ligetében-t antikvár példányban meg lehet rendelni online könyváruházakban, csak pár ezer forintért.



Eredeti cím: In the Grove of the Druids

Fordította: Tamás Gábor

A könyv magyarul 2005-ben jelent meg, a Gold Book kiadó jóvoltából.





2025/11/07

Boszorkányfesztivál beszámoló - 2025.11.02

Kicsit nehéz belekezdenem ebbe a beszámolóba - nemcsak azért mert mi is részt vettünk benne előadóként, hanem mert nehéz szavakba önteni azt a rengeteg inspirációt, szeretetet, amit itt kaptunk. Az, hogy egy ilyen esemény létezik, ahol rengeteg hasonló érdeklődésű ember találkozhat és megismerhet különböző spirituális utakat, misztérium rendszereket, az nemzetközileg is egyedülálló. Én személy szerint nagyon otthonosan éreztem magamat, és olyan ismeretségeket kötöttem, olyan találkozásokban volt részem, hogy sokszor az volt az érzésem, ezekkel az emberekkel mi évek óta ismerjük egymást.


Az előadássorozatot mi indítottuk a Gleann Danannal, Gyökerek és ágak: A druidizmus szerepe a XXI. században címmel; átvettük a druidizmus történelmét, az Order of Bards, Ovates and Druids rend legfontosabb tudnivalóit, illetve a saját mag csoportunk részleteit. Nehéz saját szemszögből megítélni, hogy hogyan sikerült a prezentációnk, de összességében jó visszajelzéseket kaptunk. Tervezzük, hogy ezt az előadást még megismételjük hasonló formában. A diasor egyébként elérhető itt.



A következő előadás a Tradicionális Wiccáról szólt, A gardneri boszorkányság címmel. Saddie LaMort ezen előadása is pont olyan magnetikus és magával ragadó volt, mint amiket már korábban láttam, hallottam tőle és úgy is tudott a témáról egy újabb perspektívában beszélni, hogy sok szálat már ismertem belőle. Már a felvezető Jack Parsons thelemita idézet is nagyon erőteljes volt, utána végigmentünk azokon a jelentősebb történelmi eseményeken és könyv megjelenéseken, melyek Gerald Gardnert a Wicca megalapítására inspirálták. Úgy röppent el ez a 45 perces ismertető, hogy észre sem vettük az idő múlását. Aki felelevenítené, az előadás azóta teljes hosszában felkerült az internetre, itt megtekinthető.


A teozófiáról volt a legkevesebb ismeretem a négy rendszer közül, erről Nagyiday Adrienne tartott előadást. Személyes története után három, a Teozófiai Társulathoz köthető személyről hallhattunk: ők Helena Petrovna Blavatsky, Annie Besant, és Jidda Krishnamurti; közülük én csak Blavatsky-ról olvastam, de mindhárom személyiségnek már az élettörténete is nagyon izgalmas. Szó esett a teozófia értékeiről és céljairól, az ember spirituális fejlődéséről. Volt valami megindító abban az állításban, hogy minden ember, élőlény egy, illetve abban az önzetlen, odaadó magatartásban, amiről ez az út tanúskodik. Biztos vagyok benne, hogy a közeljövőben még fogok bővebben olvasni a témáról.


Az utolsó előadás a szabadkőművességről szólt. Úgy hiszem, sokaknak vannak elképzelései a társaságról, de ritkán hallhatunk a tévhitekről és a valóságról első kézből egy szabadkőművestől - ráadásul Gályász Attilától, a Magyarországi Nagyoriens Nagymesterétől. Szó esett a szabadkőművesség fő irányzatairól, a beavatásokról, és még arról is, hogy hogyan lehet bekerülni. Ami különösen érdekes volt, hogy a társaságról elterjedt összeesküvés-elméletek nagy része egyetlen személyhez köthető, akit viselkedése miatt kizártak a rendből és ezért bosszút állt - ő Léo Taxil. Később hiába ismerte be, hogy álhíreket terjesztett, addigra ezek már a köztudatban maradtak és tovább terjedtek. Különben a célja összességében ennek a rendszernek is az ember illetve az emberiség jobbá tétele különböző szertartásokon, avatásokon keresztül, továbbá a titkos társaságban köthető kapcsolatokon keresztül.


Az előadások után pedig egy kerekasztal beszélgetéssel zártuk a napot, ahol a négy irányzat képviselői hasonlították össze értékrendjüket, főbb gondolataikat, céljaikat, Dr. Szilágyi Tamás moderálásával. Nekem személy szerint elsőre nagyon letaglózó élmény volt, hogy kezdő bárd druidaként itt ülök ezekkel a karizmatikus, nagy tudású emberekkel egy színpadon. Főbb témáink voltak a bölcsesség forrása, az élet értelme, a klímaválság és az ahhoz fűződő reakcióink, a beavatás szerepe, illetve hogy kik számára lehet érdekes az általunk képviselt irányzat. Számomra talán az volt a legmeglepőbb, hogy a legtöbb dologról mennyire hasonlóan gondolkodunk, hogy mindenki spirituális fejlődéséhez mi inkább eszközöket adunk, minthogy dogmatikusan megmondanánk, miben higgyen és mit kell tennie. Ebből a szempontból nem voltak igazán nagy ellentétek a rendszerek között, leginkább csak az eszközökben, módszerekben vannak különbségek.


Az előadások közti rövid szünetekben természetesen körbenéztünk a Dürer Kert nagytermében és fotelbárjában elérhető Boszorkánybörzén, ahol mint mindig, most is rengeteg nagyszerű kézműves alkotás és termék várt - ilyen helyzetekben az ember mindig nehezen állja meg, hogy ne vegyen egyszerre több tucat dolgot. Az emeleten egyébként varjú simogató és Tarot sorselemzés is volt.


Mindezek után pedig még kettő koncert is várt minket este. Mi ekkorra már alaposan elfáradtunk, ezért csak az Itinera lemezbemutató koncertjén maradtunk, a Realectát már nem vártuk meg, így arról sajnos nem tudok beszámolni. Az Itinerát korábban már volt szerencsém látni élőben a Fekete Zaj Fesztiválon, és most is pont olyan magával ragadó, energikus fellépést láthattunk, hallhattunk tőlük, mint korábban. Stílusukban gyönyörűen keveredik a magyar népzene a modern elektronikával, a skandináv hatással és némi sötét árnyalattal. Személyes kedvenc pillanatom a Mindentlátó című dal volt, ahol a Litha Tribe tánctársulat is csatlakozott, illetve a Várai Áronnal közösen előadott Százlevelű. Koncertjük méltó megkoronázása volt a fesztiválnak. Azóta is a Kör lemezüket hallgatom, hogy visszavigyen kicsit erre a napra, melyre biztosan sokáig emlékezni fogok még.